Сперва программкой savefb2 (о ней тут - wtf-inside.diary.ru/p212023920.htm) сохранить посты из дайри в виде отдельных fb2 или txt, затем объединить эти файлики в один fb2 программкой mergefb2 (о ней тут - sites.google.com/site/svenkarsten/projects/proekt-mergefb2).